Lễ Tri Tim Mẹ Maria

(Thứ Bảy sau lễ Tri Tim Cha)

(Lễ Nhớ)

 

Kinh Sch

 

Thnh thi

 

ấng cả địa cầu đại dương tinh t

Hằng tin yu v thờ lạy knh tn,

ấng trị v khắp vũ trụ cn khn,

Nay lại muốn đầu thai trong lng Mẹ.

 

ấng bng nguyệt vầng tun chỉ thị,

ấng lấy thời gian điều khiển mun loi

chẳng nề bằng php lạ trinh thai

ể cho Mẹ cưu mang trn chn thng.

 

Mẹ diễm phc v giờ đy mang nặng

Cha tạo thnh trời đất ci v bin,

ấng Ton Năng, tay nắm trọn uy quyền :

Thn xc Mẹ l Hm Bia Giao Ước.

 

Người trinh bạch, thin sứ cho diễm phc,

thụ thai do quyền lực Thnh Thần

Vẫn tinh tuyền khi sinh hạ Thnh Nhn,

ấng ton thể mun dn từng mong đợi.

 

i Thnh Tử Gisu đầy ln i

sinh ra lm con ức Nữ Trinh,

Knh dng Ngi, cng Thnh Phụ, Thnh Linh

Bi ca tụng đến mun đời mun thuở.

 

Ca vịnh

 

Tv 23

 

C: ức Maria được Cha ban phc lnh,

được Thin Cha cứu độ thưởng cng xứng đng. (H)

 

Cha lm chủ tri đất cng mun vật mun loi,

lm chủ hon cầu với ton thể dn cư. *

Nền tri đất, Người dựng trn biển cả,

đặt vững vng trn ln nước mnh mng.

 

Ai được ln ni Cha?

Ai được ở trong đền thnh của Người?

 

l kẻ tay sạch lng thanh,

chẳng m theo ngẫu tượng,

khng thề gian thề dối.

 

Người ấy sẽ được Cha ban phc lnh,

được Thin Cha thưởng cng xứng đng. *

y chnh l dng di những kẻ kiếm tm Người,

tm thnh nhan Thin Cha nh Giacop.

 

Hỡi cửa đền, hy cất cao ln, *

cao ln nữa, hỡi cửa đền cổ knh,

để ức Vua vinh hiển ngự vo.

 

ức Vua vinh hiển đ l ai? *

L ức Cha mạnh mẽ oai hng,

ức Cha oai hng khi xuất trận.

 

Hỡi cửa đền, hy cất cao ln, *

cao ln nữa, hỡi cửa đền cổ knh,

để ức Vua vinh hiển ngự vo.

 

ức Vua vinh hiển đ l ai? *

L Cha Tể cn khn:

chnh Người l ức Vua vinh hiển.

 

Tv 45

 

C: y chnh l đền thnh ấng Tối Cao. (H)

 

Thin Cha l nơi ta ẩn nu,

l sức mạnh của ta. *

Người lun lun sẵn sng gip đỡ

khi ta phải ngặt ngho.

 

Nn dầu cho địa cầu chuyển động,

ni đồi c sập xuống biển su, *

dầu cho sng biển ầm ầm si sục,

ni đồi c lảo đảo khi thủy triều dng,

ta cũng chẳng sợ g.

 

Chnh Cha Tể cn khn

ở cng ta lun mi,

Thin Cha nh Giacop

l thnh bảo vệ ta.

 

Một dng sng chảy ra bao nhnh

đem niềm vui cho thnh của Cha Trời : *

đy chnh l đền thnh ấng Tối Cao.

 

Thin Cha ngự giữa thnh, thnh khng lay chuyển ;

ngay từ rạng đng, Thin Cha thương trợ gip. *

Mun dn no động, mun nước chuyển lay,

tiếng Người vang ln l tri đất r rời.

 

Chnh Cha Tể cn khn

ở cng ta lun mi,

Thin Cha nh Giacop

l thnh bảo vệ ta.

 

ến m xem cng trnh của Cha,

ấng gieo kinh hi trn mặt địa cầu.

 

Người chấm dứt chiến tranh trn ton ci thế,

cung tn bẻ gy, gươm gio đập tan, *

cn khin thuẫn th quăng vo lửa.

 

Dừng tay lại, hy biết Ta đy l Thin Cha,

Ta thống trị mun dn, thống trị địa cầu!

 

Chnh Cha Tể cn khn

ở cng ta lun mi,

Thin Cha nh Giacop

l thnh bảo vệ ta.

 

Tv 86

 

C: Lạy ức Trinh Nữ Maria,

thin hạ ni bao điều hiển hch về Ngi. (H)

 

Thnh  Xion được lập trn ni thnh, *

Cha yu chuộng cửa thnh

hơn mọi nh của dng họ Giacop.

 

Thnh của Thin Cha hỡi,

thin hạ ni bao điều hiển hch về thnh!

 

Cha phn:

"Ta sẽ kể Babylon v AiCập

vo số những dn tộc nhận biết Ta."

 

Ka xứ Philitinh,

thnh Tia cng miền thip : *

tại đ, kẻ ny người nọ đ sinh ra.

 

Nhưng ni về  Xion, thin hạ bảo:

"Người người sinh tại đ." *

Chnh ấng Tối Cao đ củng cố thnh.

 

Cha ghi vo sổ bộ cc dn:

"Kẻ ny người nọ đều sinh ra tại đ." *

V ai nấy ma nhảy ht ca:

" Xion hỡi, mọi nguồn gốc của ti ở nơi thnh."

 

Xướng đp

X Tất cả những điều ấy,

ức Maria hằng ghi nhớ, (H)

v suy niệm trong lng. (H)

 

Bi đọc 1:

Nhờ đức tin, chng ta thnh con ci Thin Cha

 

Galata 3, 22- 4,7

Kinh Thnh đ giam hm mọi sự trong vng tội lỗi,

để nhờ lng tin vo Đức Gisu Kit, điều Thin Cha đ hứa được ban cho cc kẻ tin. 

Trước khi đức tin đến, chng ta bị Lề Luật giam giữ, cho tới khi đức tin được mặc khải. 

Như thế Lề Luật đ thnh người quản gio dẫn chng ta tới Đức Kit, để chng ta được nn cng chnh nhờ đức tin. 

Nhưng khi đức tin đến, th chng ta khng cn ở dưới quyền gim hộ nữa.  

Thật vậy, nhờ đức tin, tất cả anh em đều l con ci Thin Cha trong Đức Gisu Kit. 

Quả thế, bất cứ ai trong anh em được thanh tẩy để thuộc về Đức Kit, đều mặc lấy Đức Kit. 

Khng cn chuyện phn biệt Dothi hay Hylạp, n lệ hay tự do, đn ng hay đn b;

nhưng tất cả anh em chỉ l một trong Đức Kit. 

M nếu anh em thuộc về Đức Kit, th anh em l dng di ng praham, những người thừa kế theo lời hứa. 

Chng ta được lm con ci Thin Cha

  4,1   Ti thiết nghĩ, bao lu người thừa kế cn l thiếu nin th khng khc g một n lệ, mặc d l chủ mọi ti sản. 

N phải ở dưới quyền những người gim hộ v quản l, cho đến khi mn hạn người cha đ định. 

Chng ta cũng vậy, khi cn l thiếu nin, chng ta phải lm n lệ những yếu tố của vũ trụ. 

Nhưng khi thời gian tới hồi vin mn, Thin Cha đ sai Con mnh tới, sinh lm con một người đn b, v sống dưới Lề Luật, 

để chuộc những ai sống dưới Lề Luật, hầu chng ta nhận được ơn lm nghĩa tử. 

Để chứng thực anh em l con ci, Thin Cha đ sai Thần Kh của Con mnh đến ngự trong lng anh em m ku ln, "p ba, Cha ơi!" 

Vậy anh em khng cn phải l n lệ nữa, nhưng l con, m đ l con th cũng l người thừa kế, nhờ Thin Cha. 

 

Thứ Bảy sau Cha nhật II Sau lễ Hiện Xuống

TRI TIM V NHIỄM ĐỨC MẸ

Bi đọc 2

Đức Maria hằng ghi nhớ tất cả những điều ấy trong lng

 

Trch bi giảng của thnh Lrenx Gistian, gim mục.

Khi Đức Maria suy đi nghĩ lại trong lng tất cả những điều đ đọc, đ nghe v đ thấy, th lng tin của Người cng lớn mạnh, cng phc của Người cng gia tăng, Người được đức khn ngoan soi sng v ngọn lửa mến yu nung nấu tm hồn. Khi nghiền ngẫm su xa cc mầu nhiệm Thin Cha tỏ by, Đức Maria được chan chứa niềm vui, đầy trn Thần Kh, quy hướng về Thin Cha m vẫn một lng khim hạ. Sự thăng tiến trong n sủng như thế nng con người từ chỗ rốt hết ln đến đỉnh cao v cng lm cho thm rạng rỡ.

 

Hạnh phc thay tm hồn Đức Trinh Nữ, v được Thần Kh ngự trị bảo ban m lun vng phục Ngi Lời Thin Cha trong mọi sự. Đức Trinh Nữ khng để cho tnh ring tư điều khiển, nhưng một khi, từ nội tm, đức khn ngoan khơi gợi điều g phải tin, th Người mau mắn đem ra thực hnh. Thật l chnh đng khi Đức Khn Ngoan xy nh cho mnh trong Hội Thnh, lại nhờ Đức Maria rất thnh m cổ v việc tun hnh lề luật, thanh tẩy tm hồn, nu gương khim hạ v dng tiến hiến lễ thing ling.

Hỡi linh hồn trung tn, hy noi gương Đức Maria ! Quả thật, để được thanh tẩy về đường thing ling v c thể rửa sạch cc vết nhơ tội lỗi, bạn hy bước vo đền thờ tm hồn của mnh. Ở đ, Thin Cha nhn đến thiện trong mọi việc chng ta lm, hơn l chnh việc lm.

 

V thế, nhờ miệt mi chim niệm, lng tr chng ta c thể quy hướng về Thin Cha v chỉ tưởng nhớ đến Người ; nhờ gia tăng cc nhn đức v thực thi cc việc hữu ch cho người thn cận, chng ta tm được sự an ho.

Chng ta hy lm như vậy, chỉ v lng mến của Đức Kit thi thc chng ta. Đy hẳn l hiến lễ thanh tẩy thing ling được Cha chấp nhận. Hiến lễ ny hon tất khng phải trong đền thờ do tay con người lm nn, nhưng trong đền thờ tm hồn, nơi Cha Kit hoan hỷ ngự vo.

 

Xướng đp x. Lc 1,42

X Lạy Mẹ Maria, Mẹ thnh thiện trinh khiết dường no, con biết ni g để ca ngợi Mẹ đy !

* V Đấng trời cng đất khng chứa nổi, th chnh Mẹ đ được phc cưu mang.

Đ Mẹ l người c phc nhất trong giới phụ nữ, v Đấng Mẹ cưu mang cũng thật l c phc. *

 

Lời nguyện

Lạy Thin Cha ch thnh, Cha đ lm cho Tri tim ức Trinh Nữ Maria nn cung điện xứng đng của Cha Thnh Thần. V lời ức Trinh Nữ chuyển cầu, xin thương gip chng con cũng trở nn đền thờ Cha ngự. Chng con cầu xin...

 


 

Kinh Sng

 

Gio đầu

 

Tv 99

 

Hy tung h Cha, hỡi ton thể địa cầu, *

phụng thờ Cha với niềm hoan hỷ,

vo trước thnh nhan Người giữa tiếng h reo.

 

Hy nhn nhận Cha l Thượng ế,

chnh Người dựng nn ta, ta thuộc về Người, *

ta l dn Người, l đon chin Người dẫn dắt.

 

Hy vo cửa thnh điện cất tiếng tạ ơn,

tới khun vin đền vng dng lời ca ngợi, *

tạ ơn Cha v chc tụng danh Người.

 

Bởi v Cha nhn hậu,

mun ngn đời Cha vẫn trọn tnh thương, *

qua bao thế hệ vẫn một niềm thnh tn.

Sng Danh...

 

 

C: Trong ngy lễ knh ức Trinh Nữ Maria,

ta hy reo mừng Cha. (H)

 

Thnh thi

 

Tấu lạy B, quả thật B vinh hiển,

i cao vời trn cả chn tầng my,

Cha Gisu, ấng đ dựng nn Ngi

L Thnh Tử, chnh Ngi cho b mớm!

 

n sủng mất tại Ev xuẩn động,

Tay Ngi phục hồi nhờ bởi Cha Con,

ể từ đy nhn loại hết tủi hờn,

ược Ngi dẫn vo thin đường vinh phc!

 

Ngi chnh l cửa ngọ mn sng rực

mở ra cho Thin Tử ging trần,

Hy reo h, no mun nước mun dn,

Ny Trinh Nữ tặng cho ta Nguồn Sống!

 

Lng hớn hở, xin hợp lời ca tụng

Dng Cha Cha cng Thnh Tử, Thnh Thần,

Lượng hải h đ gh mắt từ nhn

Cho Ngi mặc o hồng n tuyệt diệu.

 

Ca vịnh tuần I Cha nhật, với cc điệp ca sau đy:

 

1 Lạy ức Maria, Mẹ thật l diễm phc

v đ sinh ra ấng cứu độ trần gian.

Giờ đy, Mẹ được hiển vinh hoan lạc bn Thnh Tử,

ci xin Mẹ nguyện gip cầu thay. (H)

 

Tv 62, 2-9

Tm hồn khao kht Cha

 

Lạy Thin Cha, Ngi l Cha con thờ,

ngay từ rạng đng, con tm kiếm Cha.

Linh hồn con đ kht khao Ngi,

tấm thn ny mn mỏi đợi trng,

như mảnh đất hoang kh cằn, khng giọt nước.

 

Nn con đến ngắm nhn Ngi trong nơi thnh điện,

để thấy uy lực v vinh quang của Ngi.

Bởi n tnh Ngi qu hơn mạng sống,

miệng lưỡi ny xin ca ngợi tn dương.

 

Suốt cả đời con, nguyện dng lời chc tụng,

v giơ tay cầu khẩn danh Ngi.

Lng thỏa thu như khch vừa dự tiệc,

mi miệng con rộn r khc hoan ca.

 

Con tưởng nhớ Cha trn giường ngủ,

suốt năm canh thầm thĩ với Ngi.

Quả thật Ngi đ thương trợ gip,

nương bng Ngi, con hớn hở reo vui.

 

Trt cả tm tnh, con cng Ngi gắn b,

giơ tay quyền lực, Ngi che chở ph tr.

Sng danh...

 

 

2 Mẹ l vinh hiển của Girusalem,

l niềm vui của t ra en dn thnh,

ton dn chng con đều hnh diện. (H)

 

Tc n 3,57-88.56

Mun loi mun vật hy ca ngợi Cha

 

Chc tụng Cha đi, mọi cng trnh của Cha,

mun ngn đời, hy ca tụng suy tn.

Chc tụng Cha đi, cc thin sứ của Người,

chc tụng Cha đi, chn tầng trời thăm thẳm.

 

Chc tụng Cha đi, nguồn nước tận cao xanh,

chc tụng Cha đi, mọi cơ binh thượng giới,

Chc tụng Cha đi, mặt trời với mặt trăng,

chc tụng Cha đi, hỡi tinh t mun ngn.

 

Chc tụng Cha đi, no mưa sương tất cả,

chc tụng Cha đi, mọi luồng gi cơn dng,

chc tụng Cha đi, sức nng với lửa hồng,

chc tụng Cha đi, trời nồng v kh lạnh.

 

Chc tụng Cha đi, no sương đọng mưa tun,

chc tụng Cha đi, ka thời đng tiết gi.

Chc tụng Cha đi, ny băng phủ tuyết rơi,

chc tụng Cha đi, hỡi đm ngy đắp đổi.

 

Chc tụng Cha đi, nh sng v bng tối,

chc tụng Cha đi, chớp giật với my tri,

chc tụng Cha đi, tất cả mười phương đất,

mun ngn đời, hy ca tụng suy tn.

 

Chc tụng Cha đi, ny đồi xanh ni biếc,

chc tụng Cha đi, ka hoa l cỏ cy,

chc tụng Cha đi, hỡi suối nước trn đầy,

chc tụng Cha đi, no sng su biển cả.

 

Chc tụng Cha đi, knh ngư cng thủy tộc,

chc tụng Cha đi, hết mọi loi chim chc,

chc tụng Cha đi, gia sc lẫn th rừng,

mun ngn đời, hy ca tụng suy tn.

 

Chc tụng Cha đi, hỡi phm nhn dương thế,

chc tụng Cha đi, dng di traen,

chc tụng Cha đi, tư tế phụng thờ Cha,

chc tụng Cha đi, ti tớ phục vụ Người.

 

Chc tụng Cha đi, hồn thing hng cng chnh,

chc tụng Cha đi, người thnh kẻ khim nhường.

Chc tụng Cha đi, ny Khanania,

Adaria v Misaen hỡi,

mun ngn đời, hy ca tụng suy tn.

 

No chc tụng Cha Cha,

Cha Con, v Cha Thnh Thần,

mun ngn đời, cng ca tụng suy tn.

 

Lạy Cha,

chc tụng Cha trn ci trời cao thẳm,

mun ngn đời, xin ca tụng suy tn.

(Ch : khng đọc kinh "Vinh danh" cuối thnh ca ny.)

 

 

3 Mừng vui ln, mừng vui ln mi,

lạy ức Trinh Nữ Maria :

Mẹ được phc cưu mang bồng bế

ấng cứu độ loi người. (H)

 

Tv 149

Cc tn hữu khải hon vinh hiển

 

Ht ln mừng Cha một bi ca mới,

ngợi khen Người trong cộng đon những kẻ hiếu trung!

 

Hỡi traen, no hoan hỷ,

v c Cha l ấng tạo thnh ngươi.

Con ci Xion, hy nhảy mừng,

v được Cha lm Vua hiển trị.

 

Mừng Thnh Danh, no dng điệu vũ,

nhịp trống họa đn theo khc hoan ca.

Bởi v Cha mến chuộng Dn Người,

ban cho kẻ ngho hn được vẻ vang chiến thắng.

 

Kẻ hiếu trung hy vui mừng rạng rỡ,

no phủ phục m cất tiếng reo h,

miệng vang lời tn dương Thin Cha,

thanh gươm hai lưỡi, cầm chắc trong tay.

 

ể trả th mun nước

v trừng trị chư dn,

để xiềng chn vua cha

v xch cổ vương hầu,

 

để thi hnh n phạt

Cha đ viết từ xưa.

l niềm vinh dự

cho mọi kẻ trung hiếu với Người.

Sng danh ...

 

 

Lời Cha (x. Is 61,10)

Ti mừng rỡ mun phần nhờ ức Cha, nhờ Thin Cha ti thờ, ti hớn hở biết bao ! V Người mặc cho ti hồng n cứu độ, chong cho ti đức chnh trực cng minh, tựa c du điểm trang lộng lẫy.

 

Xướng đp

X Giữa mun ngn phụ nữ,

* Cha đ tuyển chọn Người,

X v cho Người ở trong nh Cha. *

 

Tc Tin Mừng

C: Tại lỗi b Ev, cửa thin đng đng lại,

nay nhờ Trinh Nữ Maria, Cha lại cho rộng mở

đn hết thảy mọi người. (H)

 

Thnh ca Tin Mừng "Chc tụng ức Cha" (Benedictus)

 

*Chc tụng ức Cha l Thin Cha traen,

viếng thăm cứu chuộc dn Người.

 

Từ dng di trung thần avt,

Người đ cho xuất hiện

Vị Cứu Tinh quyền thế để gip ta.

 

Như Người đ dng miệng cc vị thnh ngn sứ

M phn hứa tự ngn xưa:

 

Sẽ cứu ta thot khỏi địch th,

Thot tay mọi kẻ hằng ghen ght;

 

Sẽ trọn bề nhn nghĩa với tổ tin

V nhớ lại lời xưa giao ước;

 

Cha đ thề với tổ phụ praham

Rằng sẽ giải phng ta khỏi tay địch th,

 

V cho ta chẳng cn sợ hi,

ể ta sống thnh thiện cng chnh trước nhan Người,

M phụng thờ Người suốt cả đời ta.

 

*Hi nhi hỡi, con sẽ mang tước hiệu

L ngn sứ của ấng Tối Cao:

Con sẽ đi trước Cha, mở lối cho Người,

 

Bảo cho dn Cha biết: Người sẽ cứu độ

L tha cho họ hết mọi tội khin.

 

Thin Cha ta đầy lng trắc ẩn,

Cho Vầng ng tự chốn cao vời viếng thăm ta,

 

Soi sng những ai ngồi nơi tăm tối

V trong bng tử thần,

dẫn ta bước vo đường nẻo bnh an.

Sng danh...

 

 

Lời cầu

 

ấng cứu độ chng ta đ chẳng nề sinh lm con ức Trinh Nữ Maria. Ta hy chc tụng v tha thiết nguyện cầu:

Lạy Cha,

xin nhận lời ức Mẹ chuyển cầu cho chng con.

Cha l Mặt Trời soi đường cng chnh, đ muốn cho ức Mẹ xuất hiện tựa hừng đng,   - xin cho chng con biết theo Người m bước đi trong nh sng của ngy cứu độ.

Cha l Ngi Lời hằng hữu, Thnh Mẫu Cha đ chọn phần tuyệt hảo l lắng nghe v tun giữ lời Cha,   - xin cho chng con hằng noi gương Thnh Mẫu m gắn b cng Cha trọn đời.

Cha l ấng cứu chuộc chng con, Cha đ muốn cho ức Mẹ đứng kề bn thnh gi,   - xin nhận lời Người chuyển cầu m cho chng con hưởng nhờ ơn cứu độ.

Cha l Con ức Trinh Nữ, v l anh của chng con, xưa trn thnh gi, Cha đ xin ức Mẹ lm mẹ thnh Gioan,   - xin cho chng con cũng nhận biết Người l mẹ, v trọn niềm hiếu thảo với Người.

 

Kinh Lạy Cha

 

Lời nguyện

Lạy Thin Cha ch thnh, Cha đ lm cho tri tim ức Trinh Nữ Maria nn cung điện xứng đng của Cha Thnh Thần. V lời ức Trinh Nữ chuyển cầu, xin thương gip chng con cũng trở nn đền thờ Cha ngự. Chng con cầu xin...

 


Kinh Trưa

Thnh Vịnh Bổ Tc

 

 

Giờ Ba

 

Lc ny đy, lạy Thần Linh cực thnh,

Dủ tnh thương, xin ngự đến tm hồn,

Cng Cha Cha v hợp với Cha Con

Tỏa bao la rạng ngời mun nh sng.

 

ể chng con, trong lng như ngoi miệng

Trt cuộc đời, cng trt cả tấm thn

Bừng chy ln lửa yu Cha v ngần

M sưởi ấm tha nhn bằng thương mến.

 

Xin nhận lời, mun lạy Cha ton năng,

Cậy nhờ ức Ki-t, Con Một Cha,

ấng trị v cng với Cha Thnh Thần

Tự ngn xưa tới mun đời mun thuở.

 

Tv 119

Mong ước được bnh an

 

C: Tất cả đều đồng tm nhất tr,

v chuyn cần cầu nguyện

cng với ức Maria, Thn Mẫu ức Gisu. (H)

 

Lc ngặt ngho, ti ku ln cng Cha,

Cha đ thương đp lời. *

Lạy Cha, xin Ngi cứu mạng con

khỏi mi miệng điu ngoa, tấc lưỡi phỉnh phờ.

 

Lưỡi phỉnh phờ kia hỡi,

Cha sẽ ging g xuống ngươi đy,

v cn thm chi nữa? *

Ging ton mũi tn nhọn của người chiến binh,

thm những hn than đước đỏ hồng!

 

Thật bất hạnh cho ti

phải tr ngụ trong miền rợ Mesc,

phải sống cng dn du mục Kđa.

 

Tấm thn ny trải bao năm thng

sống cng những kẻ ght ho bnh. *

Ti vốn chuộng ho bnh,

nhưng hễ ti ni tới

th phe họ lại muốn chiến tranh.

 

Tv 120

Cha l ấng bảo vệ dn

 

Ti ngước mắt nhn ln rặng ni,

ơn ph hộ ti đến tự nơi nao? *

Ơn ph hộ ti đến từ ức Cha

l ấng dựng nn cả đất trời.

 

Xin ấng gn giữ bạn

đừng để bạn lỡ chn trật bước,

xin Người chớ ngủ qun. *

ấng gn giữ traen

lẽ no chợp mắt ngủ qun cho đnh!

 

Chnh Cha l ấng canh giữ bạn,

chnh Cha l ấng vẫn chở che,

Người lun lun ở gần kề.

 

Ngy su khắc, vầng khng tc họa,

đm năm canh, vnh nguyệt chẳng hại chi.

 

Cha giữ gn bạn khỏi mọi điều bất hạnh,

giữ gn cho sinh mạng an ton. *

Cha giữ gn bạn lc ra vo lui tới,

từ giờ đy cho đến mi mun đời.

 

Tv 121

Thnh thnh Girusalem

 

Vui dường no khi thin hạ bảo ti :

"Ta cng trẩy ln đền thnh Cha!"

 

V giờ đy, Girusalem hỡi,

cửa nội thnh, ta đ dừng chn. *

Girusalem khc no đ thị

được xy nn một khối vẹn ton.

 

Từng chi tộc, chi tộc của Cha,

trẩy hội ln đền ở nơi đy, *

để danh Cha, họ cng xưng tụng,

như lệnh đ truyền cho traen.

 

Cũng nơi đ, đặt ngai xt xử,

ngai vng của vương triều avt.

 

Hy nguyện chc Girusalem được thi bnh,

rằng: "chc thn hữu của thnh lun thịnh đạt, *

tường trong luỹ ngoi hằng yn ổn,

lu đi dinh thự mi an ninh."

 

Nghĩ tới anh em cng l bạn hữu,

ti ni rằng: "Chc thnh đ an lạc." *

Nghĩ tới đền thnh Cha, Thin Cha chng ta thờ,

ti ước mong thnh được hạnh phc, hỡi thnh đ.

 

Giờ Ba

 

Lời Cha (Xp 3,14.15b)

Reo vui ln, hỡi thiếu nữ  Xion, h vang dậy đi no, nh t ra en hỡi, ny thiếu nữ Girusalem, hy nức lng phấn khởi, v ức Vua của t ra en đang ngự giữa ngươi chnh l ức Cha.

 

Xướng đp

X Hạnh phc thay ai nghe lời Thin Cha, (H)

v đem ra thực hnh. (H)

 

Lời nguyện

Lạy Thin Cha ch thnh, Cha đ lm cho tri tim ức Trinh Nữ Maria nn cung điện xứng đng của Cha Thnh Thần. V lời ức Trinh Nữ chuyển cầu, xin thương gip chng con cũng trở nn đền thờ Cha ngự. Chng con cầu xin...

 


 

Giờ Su

 

Thnh thi

 

Ngy tới lc thật huy hong rực rỡ,

Khắp địa cầu trn ngập nh thiều quang,

on chng con phủ phục trước ngai vng

Thờ lạy Cha, ấng Ton Năng cao cả.

 

Xin dập tắt những đam m tội lỗi,

Lửa giận hờn cn nung nấu tm can,

Cho bc i thnh mưa sa tưới gội

Lng chng con hoa thắm nở bnh an.

 

Xin nhận lời, mun lạy Cha ton năng,

Cậy nhờ ức Kit, Con Một Cha,

ấng trị v cng với Cha Thnh Thần

Tự ngn xưa tới mun đời mun thuở.

 

Tv 122

Dn Cha đặt hy vọng nơi Người

 

C: Thn Mẫu ức Gisu ni cng gia nhn rằng:

Người bảo chi, cc anh cứ lm như vậy. (H)

 

Con ngước mắt hướng nhn ln Cha,

ấng đang ngự trn trời.

 

Quả thực như mắt của gia nhn

hướng nhn tay ng chủ,

như mắt của nữ tỳ

hướng nhn tay b chủ,

 

mắt chng ta cũng hướng nhn ln Cha,

l Thin Cha chng ta,

tới khi Người xt thương cht phận.

 

Dủ lng thương, lạy Cha, xin dủ lng thương,

bởi chng con bị khinh miệt chề;

 

hồn thật qu chề v hứng chịu

lời nhạo bng của phường tự mn,

giọng khinh người của bọn kiu căng.

 

Tv 123

Chng ta được ph hộ khi ku cầu danh Cha

 

Nếu m Cha chẳng đỡ bnh ta,

nh traen, hy ni rằng:

Nếu m Cha chẳng đỡ bnh ta,

khi thin hạ nhằm ta xng tới,

 

hẳn l họ đ nuốt sống ta rồi,

lc đng đng giận ta như vậy;

 

hẳn l nước đ cuốn ta đi,

dng thc lũ dng ln ngập đầu ngập cổ; *

hẳn l nước cuồn cuộn

đ dng ln ngập cổ ngập đầu.

 

Xin chc tụng ức Cha

đ khng bỏ mặc ta

lm mồi cho nanh vuốt họ.

 

Hồn ta tựa cnh chim

thot lưới người đnh bẫy; *

lưới giăng đ đứt rồi,

thế l ta thot nạn.

 

Ta được hộ ph l nhờ danh thnh Cha,

ấng đ dựng nn cả đất trời.

 

Tv 124

Cha gn giữ dn Người

 

Ai tin tưởng vo Cha,

khc no ni Xion

chẳng bao giờ lay chuyển,

mun thuở vẫn trường tồn.

 

Như ni đồi bao bọc

thnh Girusalem,

Cha bao bọc dn Người

by giờ v mi mi.

 

Cha sẽ khng cho vương trượng c nhn

đ nặng trn phần đất người lnh,

kẻo người lnh tra tay lm điều c.

 

Lạy Cha, xin đối xử nhn hậu với người nhn hậu,

v những ai lng dạ thẳng ngay.

 

Nhưng kẻ ngả theo đường t vạy,

xin Cha đuổi đi cng bọn lm điều c.*

Nguyện chc traen được thi bnh.

 

 

Giờ Su

 

Lời Cha (Dcr 9,9a)

No thiếu nữ  Xion, hy vui mừng hoan hỷ ! Hỡi thiếu nữ Girusalem, hy vui sướng reo h ! V ka ức Vua của ngươi đang đến với ngươi : Người l ấng Chnh Trực, ấng Ton Thắng.

 

Xướng đp

X Phc thay lng Trinh Nữ Maria, (H)

đ cưu mang Con Cha Cha hằng hữu. (H)

 

Lời nguyện

Lạy Thin Cha ch thnh, Cha đ lm cho tri tim ức Trinh Nữ Maria nn cung điện xứng đng của Cha Thnh Thần. V lời ức Trinh Nữ chuyển cầu, xin thương gip chng con cũng trở nn đền thờ Cha ngự. Chng con cầu xin...

 


 

Giờ Chn

 

Thnh thi

 

Lạy Thin Cha, ấng thường hằng bất biến,

Ngi nắm quyền lm b chủ thời gian,

Ngy đ xế, bng chiều vng ẩn hiện,

Xin chở che hồn xc mi vẹn ton.

 

Cho chng con hưởng nguồn sống v bin

V tuổi thọ khng nhuốm mu đen tối,

Mong chờ Cha, một mai khi trở lại

Dẫn vo nơi đầy nh sng diệu huyền.

 

Xin nhận lời, mun lạy Cha ton năng,

Cậy nhờ ức Ki-t, Con Một Cha,

ấng trị v cng với Cha Thnh Thần

Tự ngn xưa tới mun đời mun thuở.

 

Tv 125

Vui mừng v hy vọng nơi Cha

 

C: ức Gisu ni cng Thn Mẫu:

"Thưa B, đy l con B."

Rồi Người ni với mn đệ: "y l mẹ của anh." (H)

 

Khi Cha dẫn t nhn Xion trở về,

ta tưởng mnh như giữa giấc mơ. *

Vang vang ngoi miệng cu cười ni,

rộn r trn mi khc nhạc mừng.

 

Bấy giờ trong dn ngoại, người ta bn tn :

"Việc Cha lm cho họ, vĩ đại thay!" *

Việc Cha lm cho ta, i vĩ đại,

ta thấy mnh chan chứa một niềm vui!

 

Lạy Cha, xin dẫn t nhn chng con về,

như mưa dẫn nước về suối cạn miền Nam.

 

Ai nghẹn ngo ra đi gieo giống,

ma gặt mai sau khấp khởi mừng.

 

Họ ra đi, đi m nức nở,

mang hạt giống vi gieo ; *

lc trở về, về reo hớn hở,

vai nặng gnh la vng.

 

Tv 126

Vất vả uổng cng nếu khng c Cha

 

V như Cha chẳng xy nh,

thợ nề vất vả cũng l uổng cng. *

Thnh kia m Cha khng phng giữ,

uổng cng người trấn thủ canh đm.

 

Bạn c thức khuya hay dậy sớm,

kh nhọc lm ăn cũng hoi cng. *

Cn kẻ được Cha thương dầu c ngủ,

Người vẫn ban cho đủ tiu dng.

 

Ny con ci l hồng n của Cha,

con mnh sinh hạ l phần thưởng Cha ban. *

Bầy con sinh hạ thời son trẻ,

tựa nắm tn người dũng sĩ cầm tay.

 

Hạnh phc thay người no

đeo ống đầy loại tn như thế! *

Họ sẽ khng nhục nh

khi phải đến cửa cng

tranh tụng với địch th.

 

Tv 127

Hạnh phc thay gia đnh c Cha

 

Hạnh phc thay bạn no knh sợ Cha,

ăn ở theo đường lối của Người. *

Cng kh tay bạn lm, bạn được an hưởng,

bạn quả l lắm phc nhiều may.

 

Hiền th bạn trong cửa trong nh

khc no cy nho đầy hoa tri, *

v bầy con tựa những cy liu mơn mởn,

xm xt tại bn ăn.

 

chnh l phc lộc

Cha dnh cho kẻ knh sợ Người. *

Xin Cha từ Xion

xuống cho bạn mun vn ơn phc.

 

Ước chi trong suốt cả cuộc đời

bạn được thấy Girusalem phồn thịnh,

được sống lu bn đn con chu. *

Nguyện chc traen vui hưởng thi bnh.

 

 

Giờ Chn

 

Lời Cha (Gđt 13,18-19)

Ny trang nữ kiệt, b được Thin Cha Tối Cao ban phc hơn tất cả cc phụ nữ trn ci đất ny. Chc tụng ức Cha l Thin Cha, ấng dựng nn đất trời, Người đ hướng dẫn b chặt đầu tướng giặc ! V cho đến mun đời mun thuở, những ai hằng nhớ đến sức mạnh của Thin Cha sẽ khng lnh qun lng trng cậy b đặt nơi Người.

 

Xướng đp

X Mẹ c phc hơn mọi người phụ nữ, (H)

v ấng Mẹ đ cưu mang

cũng thật l c phc. (H)

 

Lời nguyện

Lạy Thin Cha ch thnh, Cha đ lm cho tri tim ức Trinh Nữ Maria nn cung điện xứng đng của Cha Thnh Thần. V lời ức Trinh Nữ chuyển cầu, xin thương gip chng con cũng trở nn đền thờ Cha ngự. Chng con cầu xin...

 


 

Kinh Chiều II

(Kinh Chiều I Cha nhật)